Les abeilles ont désormais rejoint leurs ruches sans encombre.

Stéphane et Jean-Baptiste ont été chercher les essaims le matin, à la première heure. Ils les ont ensuite transférés en débute d'après-midi, des ruchettes vers les ruches devant des observateurs adultes et très jeunes enfants, curieux et attentifs.

Les appareils photos et les caméscopes ont pu immortaliser ce moment.